Niigata est une petite ville au japon (800 000 habitants... 32 millions à Tokyo ...)sur la mer de Chine. Une ville, de maraichers, de pêcheurs et d'industries tertiaires / (industrie secondaire ou secteur tertiaire ???) /, riche d' hommes qui ont pour certain un vrai regard sur la France et tout particulièrement pour Nantes; ville choisie, ville chérie par les Niigatais.

Les mairies des deux villes jumelées (avec Christine Renard à Nantes et Reiko Ishizuka………à Niigata) se sont impliquées au delà de leur professionnalisme pour la réussite de mon intégration.

L'université est un campus à l'américaine, 30 000 étudiants, une vraie ville avec 4 restos.U, une supérette, un hôpital, un coiffeur, une librairie, une agence de voyage... une vie associative très active: sportive, caritative, culturelle... un moment de vie pour les japonais très joyeux, heureux... un endroit ou je me sens bien.....Le département des arts conprend trois options en arts: arts plastiques, musique et calligraphie. Je suis avec une équipe de 8 professeurs: design, art contemporain et peinture, peinture traditionnelle japonaise, histoire de l'art occidental, histoire de l'art japonaise, sculpture, pédagogie artistique, pédagogique didactique. Je suis assistante de cette équipe. Une pédagogie avec une notion d'atelier et beaucoup de work shop … J' ai un bureau comme tous les professeurs japonais: un bureau/atelier individuel de 25 m2: coin cuisine, frigidaire, télé hifi, livres, matériels informatiques renouvelés tous les 4 ans etc... et matériel pour sa pratique personnelle.... mais, en contre, partie une présence quotidienne sur place."

"Les horaires face aux étudiants sont proches de nos 15/20 H et la présence à l'université oscille les 40 heures... cela dépends des uns et des autres (l' horaire de travail en entreprise est ahurissant de 7 h du matin à 23h « pot » avec les collègues le soir, même le samedi....).

Tout est différent: le choix des études qui n'est pas fait par rapport à un métier mais à une formation... la pédagogie avec une grande force sur les work shop et le travail d'équipe des étudiants... l'évaluation qui à l'université suite à un concours n'est plus primordiale... l'attitude des enseignants face aux étudiants est très proche et respectueuse... des locaux de travail avec équipement cuisine pour les étudiants ouverts 24h sur 24h...

Quelques notions plus générales comme :
- le collectivisme face à notre individualisme: tout est payant au japon: l'école, l'hôpital... mais tous accèdent au bac et le chômage est moindre...
- le sommeil: les japonais apprennent à dormir le moins possible la nuit (6 heures) d'où les micros siestes même en cours...
- l'honnêteté: j'ai un vélo sans cadenas depuis le début de l'année...
- l'étranger: qui est admirablement accueilli, s'il ne reste pas...
- la famille: qui est la deuxième notion importante après le travail et avant le couple, la femme étant en dernier...
- la nature qui est hostile d'où les jardins d'une beauté époustouflante...
- la discipline...

Ces notions qu'ils ne faut pas stigmatiser, me renvoient bien sûr à ma propre culture et sociabilisation....

Je me suis engagée à obtenir un niveau d'anglais suffisant pour pouvoir enseigner le design en anglais: j'apprends l'anglais avec les japonais; une expérience très formatrice sur la motivation...

Faute d'avoir le langage, le dessin reste une réelle force, une vraie communication, un plaisir, un bonheur partagé! Une certitude pour moi aujourd'hui est qu'il n'y a pas d'universel... ma culture Européenne est métissée et riche; j'aime le camembert et embrasser à vue..."

Véronique Honoré enseignante BTS design espace Lycée livet